Pompei, la protesta delle guide turistiche