Santa Teresa Benedetta della Croce, l'atea che ricercò la verità