Nell’occasione dell’8 marzo, giorno dedicato alla Festa delle donne, non potevamo esimerci dal dedicare un nostro piccolo contributo storiografico-musicale alla creatura che da sempre ha affascinato, turbato, soggiogato, meravigliato, estasiato i signori uomini.
Un preambolo doveroso: come e quando nasce questa Festa? Due le date principali legate all’8 marzo: la celebrazione si è tenuta per la prima volta negli Stati Uniti nel 1909 e in Italia nel 1922. Anche se nel nostro Paese, per iniziativa del Partito comunista, inizialmente coincise con il 12 marzo, giornata in cui cadeva la prima domenica dopo l’8 marzo. Da allora si ricordano le conquiste sociali, politiche ed economiche delle donne, ma anche le discriminazioni e le violenze di cui ancora sono oggetto in alcune parti del mondo.
Le origini della Festa risalirebbero al 1908, quando un gruppo di operaie dell’industria tessile Cotton di New York scioperarono per protestare contro le condizioni in cui lavoravano.
L’8 marzo, dopo alcuni giorni di conflitto con le maestranze, il proprietario per ritorsione bloccò tutte le porte di uscita dello stabilimento. Quel giorno scoppiò un incendio che uccise 129 di loro.
Successivamente questa data fu proposta da Rosa Luxemburg come giornata di lotta internazionale a favore delle donne.
L’8 marzo è una data davvero rivoluzionaria. In quel giorno del 1917, a San Pietroburgo, le donne marciarono lungo le strade per il «Pane per la Pace», chiedendo a gran voce la fine della guerra e manifestando per i propri diritti. Evento che in Russia diede origine alla Rivoluzione di febbraio, alla successiva destituzione dello zar e all’attribuzione del diritto di voto alle donne stesse.
Il mondo della canzone napoletana, attraverso i suoi poeti e musicisti si è sbizzarrito negli anni; innumerevoli le canzoni dedicate alla donna e/o avvenimenti di costume ad essa legati.
Alcuni titoli emblematici di canzoni partenopee dedicati alla donna: Femmena bella! (1916): … Songo ‘na femmena bella! Bella, carnale e cianciosa…, affermava Antonio Barbieri; in Femmena aggraziata (1905) ribadiva Raffaele Ferraro-Correra … Stella riale, luceno sempe ‘ncielo ‘e stelle e ‘a luna; ma ‘e lampe ‘e st’uocchie tuoie so’ speciale…
In Femmene noste … (1912) invece rispondeva E.A.Mario …Ma, gira quanto vuò… Femmene comm’’e nnoste? Ah, nun ne truove, no!…; e di riflesso, ribatteva Eduardo Nicolardi in Femmena ‘nnammurata (1914), … Femmena ‘nnammurata … femmena ‘nnammurata nun reposa …
Il mite e semplice Vincenzo Russo in ‘A femmena ‘e core!, anno di grazia 1900 asseriva che …Pe’ dà ‘nu poco ‘e core, nun ce sta tutto ‘stu male…; mentre Giuseppe Casilli nel 1907 diceva in ’E ffemmene azzeccose: … Comme so’ belle ‘e ffemmene azzeccose e specialmente chelle ‘e ‘stu paese …
Il serioso professore Pasquale Cinquegrana, si spinse a scrivere nel 1901 nel testo di ‘E ffemmene c’’o bastone: … Oggi ‘a femmena tene ‘a bacchetta…’o penniello…’a pistola…’e fiurette, sape tutt’’e strumente sunà!…; sempre nel 1911 il poeta-canzoniere Diodato Del Gaizo in ‘E ffemmene c’’o cazone! diceva: …’E femmene se chiammano sbacantaportafoglie, e pe’ fa scieme all’uommene fanno ‘nu sacco ‘e mbruoglie…
Altri tempi, altra mentalità. Ritorniamo al 1901, ‘E ffemmene surdate, i versi di Aniello Califano – che di donne se n’è intendeva! – dicevano: Neh! Pecchè surtanto ll’ommo c’’o prugresso ca ‘nce sta, hadda essere suldato? Pure nuje ‘imma marcià!
Il Vomero e le sue belle donne ispirarono lo stesso Califano, era il 1910, per ‘E ffemmene d’’o Vommero: “…’E ffemmene d’’o Vommero so’ belle tutte quante. Vije ve ‘mbrugliate ‘a scegliere quann’’è ttenite ‘nnante!…
La donna cacciatrice nei versi del Cinquegrana, anno domini 1898, di ‘E ffemmene cacciatore raccontava invece: … Piccante simme nuje commo ‘e babà, rusecarelle comm’è roccocò…nuje simme creme ‘e primma qualità…
Abbiamo un po’ scherzato su luoghi comuni, per fortuna datati … Victor Hugo scrisse: «Noi guardiamo le stelle per due ragioni, perché sono luminose e perché sono impenetrabili. Ma abbiamo vicino a noi una luce più dolce, un mistero più grande, la donna». Concordiamo appieno!!!
Auguri a tutte le donne
Ciro Daniele
